Amazon has continued to work with companies in China accused of using forced labor despite public warnings about their work practices, according to a report