The owners of CHSLD Herron on Montreal’s West Island want the public inquiry into Quebec’s long-term care homes to be delayed until prosecutors decide whether to lay charges against them.