The European Union tentatively agreed to a $60-per-barrel price cap on Russian oil, a key step as Western sanctions aim to reorder the global oil market.