Instagram announced on Monday that it would put its Create button back in the center of its main navigation bar and remove the Shop tab.