Mom-and-pop Chinese restaurants are bearing the brunt of the coronavirus pandemic’s impact and many are on the verge of closing if they haven’t already.