Air Nunavut is fighting a $2,500 fine after it was penalized for allowing passengers on an international charter flight to use the bathroom during a refueling stop.