“We want employees to know we’re not just window-washing,” said one media diversity executive.