The Senate minority leader said corporations “have a right to participate in a political process” but should do so without alienating “an awful lot of people.”