The federal government is facing an uproar over controversial changes to a bill that would bring videos and other content posted to social media sites like YouTube under the purview of the country’s broadcasting regulator. So what is it proposing?