President Biden’s Labor Department on Wednesday rescinded a Trump-era rule that made it easier for businesses to classify workers as independent contractors.