“Our policymaking has not accounted for the fact that people’s work lives and their personal lives are inextricably linked, and if one suffers so does the other,” Yellen said.