The young mammal, who likely swam through the Arctic into the Northern Atlantic by accident, is being tracked by biologists who worry it will not survive so far from home.