Artificial intelligence is used for translation apps, and other software. The problem is the technology is often unable to differentiate between legitimate terms and ones that might be biased or racist.