Ford Motor’s new Maverick truck will be the first pickup in America with a standard gas-electric hybrid engine when it goes on sale this fall