Users couldn’t connect to a host of popular websites early Tuesday, including The New York Times, Reddit and the British government’s homepage.