Americans hoping to buy fireworks for the Fourth of July this year are going to find a limited selection and higher prices — or empty shelves.