The Dallas-based airline blamed the disruptions on air traffic control issues in Florida and bad weather but other airlines in the region reported far fewer cancellations.