Uber and Lyft lifted mask requirements effective Tuesday, one day after the Transportation Security Administration said it won’t enforce requiring masks on public transportation and transportation hubs.