Customers complete a survey by Starbucks and rate employees on connection, but how are workers being effective by these ratings