More workers are following experts’ advice in saving for retirement, even when finances feel precarious.