In mere days, Mississippi will end its participation in the federal pandemic rental assistance program that has kept people facing eviction in their homes