Cuba plans to allow some foreign investment in local wholesale and retail trade for the first time since Fidel Castro’s 1959 revolution, the government said.