A Delaware court denied Elon Musk’s request to delay the trial over his attempt to abandon a $44 billion deal to buy Twitter, according to a new filing