Spirit Airlines shareholders have approved a takeover by JetBlue Airways after a six-month battle to create the country’s fifth-largest carrier, a deal that