Twitter CEO Elon Musk’s moves since taking control of the platform are alienating some popular Black influencers, several of whom are actively eyeing the exits.