Embattled cryptocurrency mogul Sam Bankman-Fried directed millions of dollars of illegal campaign contributions to elected officials, prosecutors alleged.