Washington state on Tuesday kicked off a program aimed at cleaning the environment by forcing companies to pay for how much carbon dioxide they release into the atmosphere.