Silicon Valley Bank’s historic meltdown was largely attributed to worsening business conditions in the firm’s concentrated customer base and an ill-timed decision to invest billions of dollars in mortgage-backed securities.