The Israeli military said Saturday that three rockets were launched from Syria toward Israeli territory, a rare attack from the country’s northeastern neighbor that comes after days of worsening violence.