With the cost of new cars skyrocketing and prices for used cars still at record levels, what is the best strategy for buying a car and keeping costs down? NBC’s Vicky Nguyen shares what you need to know before heading to the showroom.