The Missouri man who shot Ralph Yarl exchanged few words and waited little time before opening fire on the 16-year-old boy who had mistakenly rang the wrong doorbell while trying to pick up his siblings, the boy’s attorney said Monday.