Sen. Josh Hawley is introducing legislation that may be more likely to garner support from Democratic colleagues across the aisle than from fellow Republicans.