Jenny Craig will close its doors after four decades in the weight loss and nutrition business, according to internal communications to employees reviewed by NBC News.