Calls for a ban on AR-15 semiautomatic rifles escalate after every mass shooting, but many Americans still want to be able to buy the military-grade weapon.