Some companies have implemented a tipping option at unexpected places — including self-checkout kiosks— leaving a growing number of shoppers feeling frustrated over the “tip creep.” NBC’s Emilie Ikeda reports for TODAY.