A New York City hospital employee was placed on leave after a viral video appeared to show her attempting to take a rental bike from a group of young Black men garnered millions of views online.