A South Carolina convenience store owner who fatally shot a 14-year-old in the back after falsely accusing him of stealing was involved in at least two prior altercations in which he confronted people he suspected of shoplifting and then opened fire, authorities said.