Shein is under fire for promoting one of its Chinese factories in a new video just months after facing allegations for exploitive factory conditions.