Canadian wildfires are once again taking a toll on the continental U.S., this time in the Midwest, where air quality alerts have been issued across the region.