Bed Bath & Beyond locations across America will soon be replaced by Burlington Stores outposts and a range of other businesses, after the failed home goods retailer auctioned off its leases as part of its bankruptcy proceedings, court records show.