The Biden administration is expected to announce Friday that the U.S. will provide cluster munitions to Ukraine, a controversial move to boost the country’s military in its fight against entrenched Russian forces.