NIAMEY, Niger — Members of Niger’s presidential guard surrounded the presidential palace Wednesday in what African organizations called an attempted coup against the country’s democratically elected leader.