Local and federal authorities spent months investigating a warehouse in Fresno County, California, that they suspect was home to an illegal, unlicensed laboratory full of lab mice, medical waste and hazardous materials.