Bed Bath & Beyond’s website relaunched Tuesday under its new owner, Overstock.com, breathing new life to the iconic home goods retailer declared bankrupt earlier this year.