Americans increasingly turned to their credit cards to make ends meet heading into the summer, sending aggregate balances over $1 trillion for the first time ever, the New York Federal Reserve reported Tuesday.