Thursday’s event with Gov. Spencer Cox will mark a rare appearance featuring Biden and a GOP governor supporting one of the president’s legislative initiatives.