The estranged wife of Rex Heuermann, the Manhattan architect charged in the Gilgo Beach serial killings, has breast and skin cancer, her lawyer said Friday.