Target’s second quarter sales were hit by inflation and a negative reaction by some customers, widely publicized on social media, to its Pride merchandise.