Volunteer moms are distressed about the water being discharged from the Fukushima nuclear plant