For many students of Asian descent, the initial confusion in identifying and apprehending the wrong person in Monday’s fatal shooting at University of North Carolina-Chapel Hill dredged up ever-present fears of racial profiling.